Já conseguiram!!

Nós e a serigrafia da Camilla Engman esperávamos ansiosos pelo nascimento dos primeiros pés de relva que plantámos na nossa montra...

...E agora cá estão eles, todos verdinhos!

E na parede temos cascatas de colares mais frescos e coloridos da Rita Faustino!

A maior mentira do mundo

vem à Fermento no dia 1 de Abril, Sábado, ás 16H00 contar a história de uma menina que disse que não gostava da sua mãe. Seria verdade… ou mentira?

A entrada é livre, por isso venham e tragam a criançada toda!

Na 3ª feira, dia 4 de Abril, o Filipe Lopes volta à Fermento para dar o atelier “Oficina de sobrevivência para pais e contadores de histórias”, às 18H00. São dicas e conselhos para quem tem de contar histórias diariamente, para que esses momentos sejam ainda mais especiais. As inscrições estão abertas e a participação custa 15€ por pessoa. Este atelier ainda vai fazer história...

Raios de Sol

Raio de Sol é o nome destas bonecas de tricot que chegaram do Chile.
E com elas chegaram tambem dias mais solarengos e compridos.

Bolsas da Rita Faustino.

Sacos da litleoddforest

Ah! Como é boa a Primavera!!

Já chegou!

Cá está Primavera! Agora temos o nosso jardim mesmo na montra (esperamos que esteja relvado muito em breve!), e até cá dentro o ambiente é primaveril. Já temos roupa mais leve, bijuteria mais colorida e arejada, e uma série enorme de nova bonecada! Especialmente para os mais pequenos, temos até ao próximo fim de semana um espaço para desenhos primaveris, sempre dá para ver as novidades com mais calma enquanto eles estão entretidos...

E as novidades são muitas - os colaboradores da Fermento não brincam quando se fala em Primavera! Para já, fica aqui uma das novidades fresquinhas: os pássaros da Óióai, em 3 tamanhos "abraçáveis".

Spring’s here! Finally we have our own garden in the window (hopefully with grass very soon!), and in the shop spring is all over! Fresher clothes, lighter and more colourful jewellery and lots of new toys are part of the new season. Especially for the kids we have a new drawing space working until next weekend, so that you can take your time and see all the new collection while there have fun.
And there is a lot of new stuff to see! Starting with Óióai beautiful birds; they come in 3 different sizes and are all “huggable”.

Último dia de saldos antes da chegada da nossa prima favorita

Hoje, Sexta-feira, é o último dia de saldos na Fermento. No sábado a Primavera vem-nos visitar e nós vamos recebê-la como deve ser! Com uma colecção nova, uma decoração nova e prendas para os clientes da Fermento! É uma festa de boas vindas para ver se ela fica de vez e manda a chuva embora!

Apareçam hoje para aproveitar os últimos saldos e no sábado para festejar connosco o sol que já há nas novas criações da Fermento! Das 11H00 às 20H00. Até já!

Tempo de leitura

Com estes dias de chuva, recomendamos um chá quente acompanhado pela leitura de "Brincar com as palavras, jogar com as imagens", editado pela mmmnnnrrrg e a AR.CO. Este livro é uma recolha dos resultados de workshops de ilustração, poesia e bd com crianças. Aqui fica um pequeno folheamento.

Flores antes da Primavera

Enquanto não chega a Primavera, as flores têm de ser como estas da Despreocup'art! Para os casacos ainda quentinhos...

While spring doesn’t arrive these flowers from Despreocup’art will have to do… for warm and cosy coats!

O seu a seu dono

No nosso post "Marquem no Calendário" de 28 de Fevereiro, aparecida uma imagem de um exercício feito num atelier leccionado pela Inês Costa, no ano passado, em Almada. Este exercicio, de concepção da Inês, foi realizado pela aluna Joana Caramona. Apenas não foi referido na altura porque o desconheciamos, julgámos ter sido feito por uma das monitoras do dito atelier. Pela utilização indevida pedimos desde já desculpa!

E ainda... Mais promoções!

As peças da Nininha Guimarães tambem estão com preços de promoção!
Alguns Keep it warm a 36,00€ e a 28,00€ e ainda outros exemplares a 20,00€.

Atelier de Tricot

Últimos dias para se inscreverem no Atelier de Iniciação ao Tricot, que vai acontecer na próxima 6ª e Sábado, das 18H00 às 21H00 na Fermento.
A monitora será a tricotadeira Teresa Amaral.
As inscrições estão abertas enquanto houver vagas, o custo são 50€.
Cada participante tem de trazer as suas agulhas, nós damos a lã.

Mãos à obra!!

Bicharada a Fermentar!

Com o bom tempo, apareceu-nos lá na loja uma família enorme de bicharada! São os insectos e animais da quinta dos fantoches de dedo Pukaca!

With the sun, arrived all these unexpected visitors! It’s the finger puppets Farm animals and insects, by Pukaca.

Dias Luminosos

Os dias mais agradáveis estão ai! Agora já há luz até mais tarde e apetece mesmo um passeio e cores luminosas.

Com o bom tempo também chegaram à Fermento novidades frescas. As senhoras da "Senhor de Si" trouxeram finalmente peças novas, tão maravilhosas como as anteriores com uma variante: roupa para adulto. Recebemos algumas t-shirts com mundos e luas distantes e planetas pequeninos para pôr em casa.

Dia da Mulher

Hoje não há montra.
Por ser Dia da Mulher vimos pedir que se juntem à luta contra o cancro da mama. O "The Breast Cancer Site" (site do Cancro da Mama) oferece mamografias a mulheres carênciadas. Estes exames são oferecidas pelos patrocinadores do site, de acordo com o nº de visitantes. São 2 segundos, é só ir aqui e clicar no quadro rosa que diz "Fund Free Mamograms". Ajude quem precisa clicando e divulgando, não custa nada! Para saber o que pode fazer por cá e como estar atenta ao Cancro da Mama, dê um salto à Liga Portuguesa Contra o Cancro.
Obrigada!

Today there are no products to show.
Once it’s Women’s Day we come to ask you to join the fight against Breast Cancer. The Breast Cancer site provides free mammograms for needed woman, as long as people visit the site. These tests are paid by the site’s advertising companies according to the number of visitors. It will only take 2 seconds, just go here and click on “Fund Free Mamograms”. Help someone by clicking and spreading the word! To know what you can do to help in Portugal and how to be alert to Breast Cancer, go to The Portuguese Cancer League.
Thank you!

Chiquéérrimas!

Cá está um clip da nossa participação no último número da Caras Decoração. Parabéns à Rita Faustino (malas em crochet) e à Pimponette (colares), as vossas peças são um must! Nós já sabiamos, mas é sempre bom que haja quem o publique! Obrigada à Caras! Ainda para mais conseguiram juntar esses três adjectivos que soam tão bem "Bom, Bonito e Barato"! É poesia...

Mas infelizmente, os artigos da Fermento não cabiam todos na "Caras", e há tantos que mereciam... Bom, lá teremos de continuar nós a divulgar as maravilhas que por cá temos. E é já! Novidade fresquinha, chegou a época das papoilas! A Papoila Azul trouxe-nos estes e outros maravilhosos pins, um prodigio do volume em feltro. Com preços entre os 22€ e os 24€.

As reduções continuam, e como prometido, cá ficam mais algumas peças da Carapau de Corrida: vestidos de peitilho "retiravel", um verdadeiro 2 em 1, saia e vestido num só; e os polares de bolso arredondado - agora todos a 19€/cada. Para miúdos com idades entre 1 e 5 anos.

Here’s a clip from the last edition of “Caras Decoração” Congratulations to Rita Faustino and Pimponette, your work is a must! We knew it already but it’s always great to have someone print it! Thank you to “Caras”! Besides they’ve put together 3 fantastic words: “Good, Beautiful and cheap”! It’s poetry!

Unfortunately not all our articles could go on this edition of “Caras”, and so many deserved it… Well, it seems it’s up to us to go on showing you all the marvellous pieces we have here! Let’s start! We’ve got news: poppies are now in season. “Papoila Azul” (Blue Poppy) as brought us these and other wonderful constructed pins in felt, with prices between 22€ and 24€.

Nevertheless the reductions go on and as promised, we go on showing them here. From “Carapau de Corrida”: dresses that can become skirts and polar sweat-shirts, now all for 19€/each. For kids between 1 and 5.

Por falar em saldos...

Há bordados que valem mil palavras... como este da Sandy Gageiro!

Para os mais distraidos temos agora uma ajuda para encontrar a loja: um peixinho colorido, quase por cima da porta. Com a chuva colou-se à paragem do 92, e achamos que quer ir até ao Terreiro do Paço dar um mergulho ao Tejo! Mas com algum vento, promete mergulhos animados por cá!

Talking about promotions…
Sandy Gageiro’s hand-broidery (reads “Poor but Happy”) is worth more then words!

We now have a helper to indicate the store: a colourful fish, hung just over our door. With the rain he has “glued” himself to the bus stop, probably hoping to reach the river for a swim… Hopefully the wind will come before that and we can expect fantastic diving right here!

as promoções continuam II

As inspirações do Senhor de Si estão a 21,00€.

E ainda, os anéis de plástico da Susana Van,
que quando mergulhados em àgua a ferver mudam de cor.
Agora a 19.20€.

E ainda temos mais peças para mostrar...

As promoções continuam

Estes são alguns dos exemplares que estão na fermento a preços formidáveis!!

As cerâmicas da Cátia Pessoa,
agora a 26,00€...












...e as do José Machado Pires
entre os 4,50€ e os 45,00€.