quarta-feira, janeiro 14, 2009

Lights out


Pela primeira vez em mais de 3 anos, a Fermento dorme de luzes apagadas. Muito obrigada a todos que fizeram parte e acarinharam este projecto.
Em breve, estaremos à vossa espera com um novo desafio num atelier no Chiado; agora sem o resto do cardume, o "Carapau de Corrida" segue em "braçada solo". Assim que estivermos instalados e em condições de vos receber - o que esperamos que seja antes do fim de Fevereiro - colocaremos aqui morada e horários. Até lá!


For the first time in three years “Fermento” sleeps with the lights out.
Thank you so much to all that were a part or cherished this project. Very soon, we’ll be waiting for you with a new challenge – an atelier on Chiado. There won’t be a group of “craft birds” but a solo flight! As soon as we have everything ready to proper receive you at Carapau de Corrida’s new house, we’ll let you know all the details. See you soon!

quinta-feira, janeiro 08, 2009

Ainda disponíveis


Vitrina
1,76m x 54cm x 15cm
iluminada, tampo em acrílico
80€


2 vitrinas
cada: 60 x 50 x 15cm
abrem pela frente, tampo em vidro
40€ /cada

O toucador continua disponível, o restante mobiliário já foi vendido!

Cá estamos à vossa espera, até sábado!

segunda-feira, janeiro 05, 2009

It's the final Countdown

Estamos na semana derradeira!
Estaremos abertos da 3ª a 6ª feira, das 13H30 às 20H00 e sábado das 11H00 às 20H00. E depois fechamos de vez! Abriremos no Chiado em breve, em versão reduzida, num atelier mini-mini, num 2º piso... o pão vai ser outro!:)
Contamos convosco até sábado!
Até já!